Fa unes hores he acabat de llegir un llibre d’en Dan Brown, i dic ‘un’ i no ‘el’, perquè no m’he llegit pas ‘El Codi Da Vinci’, sinó ‘Digital Fortress‘ i a ms a ms en anglès. Ja s que queda molt bacilón anar d’aquest pal, però he de reconèixer que em feia gràcia anar una mica contracorrent i llegir un que no fos el que llegeix tothom i a ms posar-me a prova, perque mai havia llegit en anglès una novela tant llarga. A ms, quan surti la traducció al castellà i tothom perdi el cul, jo podr dir que ja el vaig llegir en versió original. Cal entrenar-se dur per arribar a ser així de repelent, ho s, però sóc així de torracollons.

A part d’això he de dir que si que s veritat el què em va comentar el Joan, que enganxa força i que no t pas un anglès massa literari com per no poder seguir la trama sense problemes. Potser hi ha ms temes d’informàtica, seguretat, i criptografia que dificulten la lectura ms que no pas el propi vocabulari. Però vaja per a qualsevol pseudo-friki informàtic no li suposarà cap problema. Ah, i si en un moment donat hi ha alguna cosa que no s’enten, doncs es continua llegint i pel context ja s’enganxa.

Per cert, que ja s que la categoria de llibres la tenia completament abandonada, no pas perque no hagi llegit res, però en vistes que últimament no se pas de què escriure i que les meves cabories minimalistes no em desfoguen, intentar tornar a parlar de coses mundanes com al principi.

sona : Patrice – Sunshine